Home
Тоже журнал...
Свежие записи 
11-Ноя-2009 10:22 am(***)
Как-то в этом году я пропустил славную веехуу. И ничего не написал в день Седьмого Ноября, краснодар календаря. А зря. Ибо традицию надо поддерживать. Поэтому сегодня, раз уж вспомнил:

Песня о Ленине


Встает ноябрь во мгле холодной
В тумане моря голубом.
И старый мир, как пес безродный,
Все ходит по цепи кругом.

Друзья мои! В тот грозный час
Светильник разума угас!
Никто-никто бы нас не спас,
Когда б не славный...
                        Пятачок.

Земли чужой язык и нравы
Великой армии труда
Не мог понять в сей миг. Кровавый
Над нами царствовал тогда,
Такой-то царь, в такой-то раз
Здесь отворял свой васисдас.
И на обломках самовластья
Он не пройдет,
                  не скажет да-с...

Его пример - другим наука.
Но боже мой!
                        Какая сука
Разбудила Ленина?
Кому мешало, что ребенок спит?
По тайной воле провиденья
В душе настало пробужденье?
Ты ль это был,
                       о смелый Сокол?
О, пташка божья, где твой стыд?

А как первый обман - да на заре туман.
А второй обман - закачался, пьян.
А как третий обман -
С Лениным в башке
С Лениным в башке
И с наганом в руке!

Кто жил и мыслил, тот не может.
Но лишь одно меня тревожит:
Чья шаловливая рука
Вышибла ум из старика?

2008, 2007, 2006, 2005
6-Ноя-2009 04:01 pm - Остров Не-Есенина
Выткался на озере алый цвет зари,
На бору со звонами плачут глухари,
И рыдают, бедные, и клянут беду -
В день какой, неведомо, в никаком году.
5-Ноя-2009 04:30 pm - Человек и куртки
Кожаные куртки плачут у окошка.
Серый дождик каплет в низкое окно.
Бродит за ангарами, едет неотложка:
Человеку бедному пусто и темно.

Доктор едет-едет со старенькой гитарой,
Голову рукою людям он везет.
Человек и кошка мотив припомнят старый.
И печаль отступит и тихо подпоёт.

Лысые романтики дни с трудом считают.
Наша жизнь — мальчишеский серый потолок.
Прочь тоску гоните вы, по ночам летая -
Да метеослужба нам крыльев не дает.

Солнце незакатное и белая карета...
В стенах туалета, в стосковавшихся руках,
Ждите нас, невстреченные трубы, словно вены,
И бачок сливной, как сердце в южных городках!

Человек и кошка, брошенные в угол,
Тряпкой занавешено прямо на стекло.
К человеку с кошкой - северная вьюга,
В маленькой гостинице мозг больной свело...
25-Июн-2009 05:19 pm - Находка музыковедов
В Австрии найдена уникальная рукопись - первый вариант песни Шуберта "Лесной царь". Поразительно, насколько эта веселая музыка отличается от сумрачного и тревожного второго, более известного варианта песни. Текст также немного отличается, в нем видны вкрапления на английском языке:

Баритон: Кто скачет, кто мчится под хладною мглой?
Хор:                 SpongeBob SquarePants!
Бар.: Ездок запоздалый, с ним сын молодой -
Хор:                 SpongeBob SquarePants!
Бар.: К отцу, весь издрогнув, малютка приник -
Хор:                 SpongeBob SquarePants!
Бар.: Обняв, его держит и греет старик -
Хор:                 SpongeBob SquarePants!
Все: Spongebob! Squarepants!
        Spongebob! Squarepants!
        Spongebob! Squarepants!
        Spongeybob... Squarepants!

  http://www.gameslunatic.com/images/spongebob-square-pants.jpg

А вот так звучит восстановленный первый куплет в исполнении Swingle Singers.
6-Май-2009 02:59 pm - Ridi, cutugno!
Ridi, pagliaccio,
Con la chitarra in mano -
Ridi, pagliaccio,
Sono un italiano!
4-Май-2009 09:19 am(***)
Было время - процветала в мире наша сторона,
В воскресение бывала церковь божия полна.
А теперь седые люди помнят давние дела:
Билась нечисть груди в груди и друг друга извела.
14-Апр-2009 02:41 pm(***)
Разбойники! Воры! Уроды!
Гранаты не той системы!
Sous le pont d'Avignon
Coule la Seine coule la Seine
Sous le pont d'Avignon
Coule la Seine toute en rond
Et nos amours font comm' ça
Et puis encore comm' ça
L'on y danse sonne l'heure
Les bell' dames s'en vont je demeure
2-Апр-2009 01:43 pm - Предостережение
Топор-топор, сиди как вор
И не выглядывай во двор:
Во двор выходит злая дворничиха Клава!
1-Апр-2009 03:25 pm(***)
О, сладкий миг, когда старик,
Когда не в шутку занемог,
И скажет псу: "Мой дядя самых честных правил!"
А во дворе идёт снежок
И лучше выдумать не мог:
Незлобный дворник уважать себя заставил!

        У дяди Кости левых нет доходов,
        Зато одни торжественные оды.
        Зато у дяди Кости в этом баке
        Всегда пора меж волка и собаки!

Как много меток на снегу
В высоком лондонском кругу:
Их понимать, я знаю, дам хотят заставить.
Над этой лапу задирал
Какой-то важный генерал,
А здесь был пинчер, мысля гордый свет забавить.

        Мы дружим со слюнявым генералом,
        Он был как сон любви, другая шалость.
        А пинчера гоняли и гоняем
        За то, что он с постели подымает.

Но я другому отдана,
Когда, криклива и дурна,
Во двор выходит прародительница Эва.
Она кричит издалека,
С ученым видом знатока,
Что у неё сменит не раз младая дева!

        Нам дела нет до баб (к чему лукавить?),
        Но к ней хотел бы я тебя представить;
        И запищит она - не одобряет,
        Когда рассудок мой изнемогает!

Как хорошо, о боже мой,
С венецианкою младой,
Покинув двор, потолковать об Ювенале!
Подсели дамы к камельку,
А пёс - поближе к старику,
И оба-два уж восемь роберов сыграли.

        Старик давал три бала ежегодно,
        Чтоб справиться с проблемой мировою,
        А пёс, служив отлично-благородно,
        Завалится на лапы головою.

        Тра-ля-ля-ля... etc.
23-Мар-2009 10:02 pm - Девичьи мечтанья
На новом месте
Приснись жених невесте:
И с разбегу, и на месте,
И двумя ногами вместе!!!

- ארצנו הקטנטונת
.תראה אותה בוכה
מולדת בלי כותונת
מוציאה עוד ממחטה

קבליני אל שיריך
המתיקי את יומך
פתחי לי שעריך
אצלך בלב

בצל עצי החורש
:רוכלים לה צועקים
יחדיו נכה פה שורש"
"!בין דוכני שווקים

ישנה דממה רוגעת
- בלי ניסיון חיים
מולדת ללא תואר
קפואה ובלי קמטים

עוד לא תמו תפוחים ותמרים
עוד תמתיקי את יומך
עוד ליבי לא שווה את הכאב
:ולוחש לו בלב
את לי, את אישה פלאקט
את ילדה נערה
את לי את אהובה
.המעט ומתאים
Дайте мне мантилью
        для добра их гордого,
Дайте Инезилью
        для труда их горного,
Чашку шоколату
        для служенья черного,
Два вершка булату,
        смертоносно твердого,
Дайте руку верную
        Властелину Мордора!

И на этом месте,
        чтоб лишить их воли,
Будем петь мы вместе
        в их земной юдоли,
Здесь, перед бананами
        Властелина Мордора!
4-Фев-2009 09:33 am - Попутчик
Черноглазая казачка
Сел в углу перед окном,
Серебро с меня спросила
И заснул спокойным сном.

"Как зовут тебя, молодка?"
А с платформы говорят:
"Имя ты моё услышишь:
Это город-Ленинград!"

"Что за станция такая
Подковала мне коня?" -
Закричал он спозаранок,
Труд недорого ценя.

"Бологое? иль Поповка? -
Всё как будто не она..."
Натянул себе на пятки
Мне подковы скакуна!

Он опять поспал немножко,
По дороге поскакал
И опять взглянул в окошко,
Между серых между скал.

"Маша? Зина? Даша? Нина?"
А с платформы говорят:
"Катя, Катя, Катерина -
Это город-Ленинград!"

Еду я вторые сутки,
Хоть галопом поскачу.
"Это что за полустанок?" -
Неотвязно я шепчу. -

"Что за станция такая?
У меня ж другая есть!"
Дибуны или Ямская -
Из груди, брат, не известь!
Помнишь, Катя, офицера
С ленточкой в косе?
Аль не вспомнила, холера?
Любу знают все!

Вдаль идут державным шагом,
Соберутся в круг,
Впереди — с кровавым флагом,
Лучше всех подруг.

Эх, эх, попляши
С ленточкой в косе!
Больно ножки хороши -
Радуются все.

Эх, эх, без креста
Вы придете в дом -
Чем, чем занята,
Узнаете с трудом.
31-Янв-2009 03:09 pm - Медный Пятак
(Петербургская хвалебная песнь)
На берегу пустынных волн,
Вот здесь, лежит большущий ствол.
А он стоял вверх головой,
Стоял он, дум великих полн:
Приют убогого чухонца
С его хозяйкою (Совой),
И в нем Медведь беседу вел
В тумане спрятанного солнца.
А в час пирушки холостой
Тогда не знал никто-никто
Про Славный Подвиг Пятачка! )
На берегу пустынных волн
Белеет парус одинокий.
Река неслася; бедный чёлн
В тумане моря голубом
Кругом шумел. И думал он,
Что ищет он в стране далекой
Приют убогого чухонца,
Что кинул он в краю родном.

Стоял он, дум великих полн,
Под ним струя светлей лазури
Рвалася к морю против бури,
Как будто в бурях есть покой.
Далече грянуло "Ура!" -
А он, мятежный, просит бури:
В тумане спрятанного солнца
Над ним луч солнца золотой!

Но близок, близок миг победы:
Играют волны, ветер свищет,
Ура! мы ломим; гнутся шведы,
И мачта гнется и скрыпит -
О славный час! о славный вид!
Увы - он счастия не ищет;
Еще напор - и враг бежит:
Он не от счастия бежит!
28-Янв-2009 01:59 pm - Pig Latin
Gaudeamus igitur -
Все мы, братцы, свиньи!
Ibi nos educavit
Целый чан ботвиньи!
Post jucundam мы сидим,
Post molestam мы едим -
Ай-люли, ай-люли,
Juvenes dum sumus!

Ешьте, чавкайте дружней,
Brevi finietur.
Мы похожи на свиней,
Nemini parcetur.
Наши хвостики formosae,
Наши рыльца laboriosae -
Ай-люли, ай-люли,
Nos habebit humus!

Вот несут ведёрко нам -
Vivant professores!
"Поросята, по местам!" -
Semper sint in flore!
Vivat nostra стариков,
Vivant membra пятачков,
Ай-люли, ай-люли,
In commune forum!
26-Янв-2009 04:41 pm - Юный натурализм
Птичка божия не знает
Ни заботы ни труда,
Ведь в любые холода...
Ой!
22-Янв-2009 05:32 pm - Сбылась мечта поэта
Он упал возле ног вороного коня
И закрыл свои бледные ноги...
Страница загруЖЖена Ноя 15 2009, 12:53 pm GMT.